Participació en Llançament: ´Fukushima, un any després del tsunami´

Grup SAGARDI ha col·laborat en l’edició i llançament del llibre Dietari d’un japonès: entre el terratrèmol, el tsunami i la fuita radioactiva (Lapislàtzuli Editorial, 2012), del japonès Ko Tazawa, un relat senzill i vibrant dels dies posteriors al tsunami que va assotar el Japó ara fa un any, un testimoni de primera al voltant d’aquests tràgics esdeveniments i del mite de la seguretat de l’energia nuclear al país nipó.

 

Ko Tazawa (Yokohama, 1953), escriptor i traductor, va rebre la Creu de Sant Jordi l’any 2003 per la seva tasca en favor de la cultura catalana, gràcies a les seves traduccions al japonès d’obres com Tirant lo Blanc o Camí de Sirga, entre d’altres, i a l’elaboració d’un diccionari català-japonès, japonès-català.

 

SAGARDI ha col·laborat i ha donat suport a les presentacions d’aquest llibre al Museu d’Història de Catalunya, a Can Trinchería d’Olot i a l’Ateneu Barcelonès.